その他

    «欧州連合の11のバイオリージョンのうち、ルーマニアには5つあります。他のどの国よりも多い»

    TIFF: Modern Times Review 壮大な自然ドキュメンタリーの世界初演に先立ち、ワイルドルーマニアの監督ダンディヌと話します。

    (からの翻訳 英語 グーグル翻訳による)

    数千キロメートルが移動し、数百時間の映像が撮影された後、叙事詩 自然ドキュメンタリー 野生のルーマニア 2021年に初演される予定です トランシルバニア国際映画祭。 この映画は、広大で多様な自然と野生生物に完全に捧げられたものです ルーマニア —大陸で最も生物多様性があります。 製作に約10年、 野生のルーマニア、この映画は、全国からこれまでに見たことのない画像をいくつか開きます。

    映画のプレミアを見越して、 Modern Times Review 自然写真家、映画製作者、監督と話をした 野生のルーマニア, ダンディヌ。 ここでは、ルーマニアの自然の足跡がどれほど広大であるか、その最高の体験のいくつかを見つけることができる場所、ルーマニアが経験する脅威について話します 気候変動 および業界など。

    野生のルーマニア 2021月30日と31日にピアサウニリ野外プログラムで開催される20年トランシルバニア国際映画祭で世界初公開されます。 第23回トランシルバニア映画祭は1年2021月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日まで開催されます。 クルージュ=ナポカ, ルーマニア.

    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画
    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画

    ルーマニアには、大陸に動物の生命と生態系の(最もではないにしても)多様なコレクションのXNUMXつがあります。 これがなぜであるかについて少し説明できますか? そして、国で最高の自然のいくつかはどこにありますか?
    確かに、ルーマニアは野生生物と自然に関してはヨーロッパの宝石です。 この多様性は主にXNUMXつの主要な機能から来ています。 カルパティア山脈ドナウ川 川と 黒海。 このため、私たちはさまざまな気候とさまざまな風景を持っており、それらのいくつかはヨーロッパや世界でユニークです。 の11のバイオリージョンのうち 欧州連合、ルーマニアには5があります。他のどの国よりも多いです。 また、EUで最大の原生林面積と、最大数の大型肉食動物(オオヤマネコ、オオカミ、クマ)がいます。 しかし、これらすべてにもかかわらず、野生生物を見つけるのは簡単ではありません。 あなたが手の届くところにそのような荒野を持っているとき、それは隠すのが簡単です。

    ルーマニアで最も興味深い場所のXNUMXつは ドナウ川デルタ、ヨーロッパ最大の湿地。 ここでは、印象的な数の鳥の種を見つけることができます。 それは写真家の天国であり、国で私のお気に入りの場所のXNUMXつです。

    あなたが手の届くところにそのような荒野を持っているとき、それは隠すのが簡単です。

    野生のルーマニアは、XNUMX年ほどの間に長い間生産されてきました。 その時、制作の中で最もやりがいのある部分は何だと思いましたか? あなたが挑戦しているとあなたが予想していなかったかもしれない挑戦に遭遇した何かがありましたか?
    プロジェクトの最初の部分では、私は写真に焦点を当てていました。 私は、これらの地域を以前よりもよく宣伝するのに役立つ写真コレクションを作成するために、国のすべての国立公園と自然公園を記録していました。 ルーマニアで唯一、国の自然の美しさをほぼすべて網羅した写真アルバムも作成しました。 その後、これまでになかった大きなドキュメンタリー映画のアイデアが登場しました。

    最初、最も複雑な部分は正しいストーリーを見つけることでした。 私は映画製作の経験がなかったので、たくさん学ぶ必要がありました。 しかし、それは非常に創造的なプロセスでした。 もうXNUMXつの課題は、チームを拡大し、プロのサウンドデザイナーやミュージシャンと協力して、ストーリーの感情や雰囲気を作り出すことでした。 すべてが私たちにとって新しいものだったので、私たちは多くの課題を抱えていました。 そして、私たちは小さなチームでした、 コスミンドゥミトラッシュ は映画製作者で、私が物語を書いたのです。 編集も制作全体だけでなく、一緒に行われました。 私たちも幸運でした。 ルーマニア製のドキュメンタリー映画では見られなかった動物の行動をカメラで捉えることができました。 ここで自然を撮影するのは簡単ではありませんが、とても楽しかったし、制作全体を通して楽しい時間を過ごしました。

    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画
    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画

    映画製作者として、物語の意図は何でしたか? 他の映画やドキュメンタリーからインスピレーションを得ましたか? ネイチャーフォトグラファーとしての経験と、映画製作のプロセスがどのように違うと思いましたか?
    私はいつも話をするのが好きでした。 写真に慣れていたのですが、そのためには映画の方がいいと思います。 ビジュアルだけでなく、サウンド、音楽、音声を使用してビジョンを共有することもできます。 映画全体は、動物や風景についての小さな物語で構成されており、それらは最終的にさらに大きな物語を語る物語にまとめられています。 私たちの国の多様性と自然の豊かさについてのXNUMXつ。 私の挑戦は、あなたが旅をしているように感じるようにすべての物語をリンクすることでした。 あなたが自己発見しているように、私はシーン、コメディ、ドラマを展開したかったのです。 実は、自分の目ですべてを見ているときの感覚を観客に伝えたかったのです。

    写真家として、私は自然を単一の風景や動物の肖像画に囲まれた自己完結型の物語として見ていましたが、映画製作者として、あなたはあなたの物語を伝えるためのより多くの方法があり、時にはより良い仕事をすることができます。 それでも、私は常に写真で探していた視覚的な調和をフィルムに与えるために、シーンを構成してフレーミングする写真スタイルを維持しました。

    あなたが自己発見しているように、私はシーン、コメディ、ドラマを展開したかったのです。

    ルーマニアの自然の中で気候変動が明らかな状況に遭遇しましたか? もしそうなら、これはどのような形を取りましたか?
    季節の移り変わりで実感できます。 私の子供の頃、各季節の始まりの瞬間はほぼ正確でした。 今では同じではありません。 冬は年の後半になり、春と秋は時々短くなります。 いくつかの種の外観でもそれを見ることができます。 温暖な地域からますます多くの鳥がルーマニアの南にやって来ており、ジャッカルは以前のように南だけでなく全国に植民地化することができます。 私はこれについての専門家ではありませんが、特に予測できない天候では、それほど目に見えない他のいくつかの影響もあると確信しています。

    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画
    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画

    気候変動のほかに、自然は、たとえば違法伐採(全国的に問題となっていること)のように、ビジネスや産業によっても脅かされています。 そのような自然/資源破壊活動に加担している組織に対して、どのようなメッセージがありますか? これらの破壊的な慣行に対抗できるのはどのような対策だと思いますか?
    ルーマニアのすべての自然が破壊されているという声だけを聞いている人々にメッセージを送ることがより重要だと思います。 これは非常に危険です。なぜなら、人々が希望を失い、戦うものが何もないと考えると、彼らは非常に消極的になるからです。 それが、伐採業界、ハンター、そして自然を資源としてのみ見ている他のすべての人々が望んでいることです。 彼らは楽観的で情報に通じた人々を望んでいません。 ですから、私は、誰もが読んだニュースをよりよくフィルタリングし、良いNGOの話をもっと聞くように努めることをお勧めします。 それらのいくつかは憎悪や偽のニュースも広めているので、私は良いものを言います。

    確かに問題対策はあるので、NGOの同僚も取り組んでいますが、私は専門家ではないので、もっと教育を受け、情報を持ってもらうのもいい方法だと思います。 そして、より楽観的なものも。 あなたはこの種の人々と多くのことを戦うことができます、人々はすべてが失われるわけではないと信じています。

    私は、誰もが読んだニュースをよりよくフィルタリングし、良いNGOの話をもっと聞くように努めることをお勧めします。

    あなたの好きな自然ドキュメンタリーは何ですか?
    私のインスピレーションの多くは、BBCのドキュメンタリーとDavidAttenboroughの長年にわたる作品から来ています。 また、ストリーミングプラットフォームは ネットフリックス 彼らが生み出す新しいシリーズで良い仕事をしています。 良い映画と良いメッセージを持っているだけでは十分ではありません。あなたの話を聞くために多くの良い聴衆を持つことも重要です。

    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画
    ワイルドルーマニア、コスミンドゥミトラッシュ、ダンディヌの映画

    この映画を制作するために訪れたお気に入りの場所はどこですか?
    このプロジェクトでは、450日以上フィールドで過ごしたので、ルーマニアのすべての重要な自然地域を見ることができました。 お気に入りを選ぶことができない場合があります。 でもやってみます。 ドナウデルタの前に言いましたが、それは本当に不思議で、そこで働くのが大好きです。 私はまた、この国で最大のファガラス山脈が好きです。ここでは、近年、映画のためだけでなく、自然保護写真プロジェクトのためにも多くの仕事をしていました。 ピアトラクライウルイ国立公園は素晴らしく、ドモグルド–セルナバレーまたはアプセニ山地は私が毎回同じ喜びで訪れる場所です。 しかし、特定の場所ではなく、自然に囲まれていることもあります。 それが私にとっての本当の喜びです。

    読んでくれてありがとう。 これで25749件のレビューと記事(業界ニュース以外)を読んだので、検討をお願いできますか? 購読? 9ユーロで、私たちをサポートし、すべてのオンラインおよび将来の印刷された雑誌にアクセスし、接続された記事への独自のプロフィールページ(監督、プロデューサー、フェスティバルなど)を取得します。 また、私たちをフォローできることを忘れないでください フェイスブック または私たちと ニュースレター.

    Steve Rickinson
    コミュニケーションマネージャー Modern Times Review.

    業界ニュース

    Ji.hlavaは、第25版の映画館に戻る予定で、最初の詳細を発表します第25回Ji.hlavaIDFFは、26年31月2021日からXNUMX日まで開催されます。現在、最初のIDFFが発表されています...
    CPH:LABは9/2021年の2022つのプロジェクトを発表XNUMXつの没入型ドキュメンタリープロジェクトがCPH:DOXの人材育成およびトレーニングプログラムであるCPH:LABに選ばれました。 の主題を探る...
    ベオグラードを拠点とするドキュメンタリーフェスティバルが始まると、BeldocsIndustryがイベントを発表Beldocs Industryは、#Belgradeのオンサイトとオンラインの両方でアクセス可能で利用可能なさまざまな業界活動を提供しています...
    9 / 11: NYCEPICENTERS9 /11➔2021½ (監督:スパイク・リー)ニューヨークの最大の挑戦の目撃者であった人々の物語、思い出、洞察を織り交ぜたスパイク・リーの限定シリーズは、21世紀のニューヨーク市の豊かなタペストリーです。
    MEMORY: 8:15 (監督:JRヘッフェルフィンガー)オーディオとビデオの録音、アーカイブ画像、再現を織り交ぜた革新的なドキュメンタリーは、広島への原爆投下について一人称で説明しています。
    フェミニンな神秘:テラファムとサヴァの女性の物語を書き直す今年の20回目の#DokuFestは、200のセクションで世界中から19本以上の映画を提供しました。 これらのセクション...
    CONFLICT: バビヤール。 環境 (監督:セルゲイ・ロズニツァ)ウクライナのドイツ占領中に33,771人のユダヤ人が虐殺されたバビヤールの悲劇の歴史的背景を再構築し、視覚化します。
    労働: 労働者への工場 (dir:Srdjan Kovacevic)ティトの注意深い目の下で、労働者の所有権の社会主義後の夢が資本主義の試練にさらされます。
    CONFLICT: 同じ夢 (監督:ヴラド・ペトリ)アフガニスタン戦争でのルーマニアの兵士と、間違った場所、間違った時間に自分自身を見つけた少女の物語。
    - 広告 ​​-

    あなたはおそらくそれも好きでしょう関連
    あなたにおすすめ

    X